The maker has comment .Because the

The maker has comment .
Because the smallest plate which maker supply is 1700x4200, and its weight is about 2000kg.
But we just order 60 pieces which total weight is 712kg.
And the quotation is based on 2000kg, not based on 712kg.
So it has high price.

結果 (日本語) 1:

メーカー コメントしています。どのメーカーの供給最小プレートは 1700 x 4200 とその重量は約 2000 キロ。しかし、我々 は、総重量は 712 キロ 60 個セットを注文します。引用が 2000 kg、712 kg に基づいていないに基づいています。だから高価格があります。

結果 (日本語) 2:

メーカーコメント。持っている
メーカーの供給が1700x4200であり、その重量は2000キロ程度で最小のプレートために。
しかし、我々はちょうど重量は712キロで合計60枚を注文。
そして見積が712キロに基づいていない、2000キロに基づいています。
それは持っているので高価格。

結果 (日本語) 3:

メーカーは、コメントがあります。メーカー供給を最小の板1700x4200ですので、その重量2000kgについてです。しかし、我々はちょうど次の60個の総重量を712kg。と引用2000kgに基づいて、712kgに基づいたものではない。それは高価格となっている。回