1.1. Notices. All notices under thi

1.1. Notices. All notices under this agreement will be sent to the respective PARTIES at the following addresses (or such other addresses as a PARTY designates for itself, to the other PARTY by written notice) by certified or registered mail, or sent by a nationally recognized overnight courier service; and will be deemed to have been given one day after being sent:

結果 (日本語) 1:

1.1. 通知。この契約の下ですべての通知は、次のアドレスにそれぞれの当事者に送信されます （または、その他パーティーに指名自体は、書面による通知その他のパーティーにも対処） によって認定または書留郵便、または全国的に認識された一晩宅配; によって送信されます。送信後の 1 日が与えられるとみなされます。

結果 (日本語) 2:

1.1。通知。この契約に基づくすべての通知は、（PARTYが自身のために指定として書面で通知することにより相手方に、またはそのような他のアドレス）の認定または書留で下記のアドレスにそれぞれの当事者に送信される、または全国的に認められ、一晩宅配便でお送りしますサービス。そして1日に送信された後に与えられたものと見なされます。

結果 (日本語) 3:

1 . 1。通知。すべての通知は、この協定の下では、以下のアドレスでは、各当事者に送られます（または党自体のために、他のアドレスを指定するよう通知書により相手に）認定または書留郵便で送られたか、全国的に認められた夜通しの宅急便で送られる1日後に与えられたものとみなすます：