1. A cosmetic composition in the form of a cream, a color base or a mi翻訳 - 1. A cosmetic composition in the form of a cream, a color base or a mi日本語言う方法

1. A cosmetic composition in the fo


1. A cosmetic composition in the form of a cream, a color base or a milk comprising an emulsion of an oil phase and a water phase emulsified with an emulsifying agent, wherein said oil is selected from the group consisting of animal oil, vegetable oil, hydrocarbon oil and mixtures thereof and wherein said emulsifying agent consists essentially of at least one block polymer containing:

(A) at least one lipophilic sequence of the formula

##STR14##
wherein R' is selected from the group consisting of hydrogen and methyl, and wherein when R' is hydrogen, R is selected from the group consisting of:

##STR15##
and wherein when R' is methyl, R is selected from the group consisting of

##STR16##
(d) -- COO R5 and wherein

R1 and R2, each independently, represent a member selected from the group consisting of hydrogen and alkyl having 1 to 4 carbon atoms,

R3 is alkyl containing 6 to 18 carbon atoms,

R4 is selected from the group consisting of methyl and ethyl, and R5 is lauryl, and (b) at least one hydrophilic sequence of the formula

##STR17##
wherein R"' is selected from the group consisting of hydrogen and methyl, and wherein when R"' is methyl,

R" is selected from the group consisting of

(a) -- COOH

##STR18##
(d) -- C≡ N when R"' is hydrogen, R" is selected from the group consisting of

##STR19##
R'1 and R'2, each independently selected from the group consisting of hydrogen and lower alkyl having 1 to 4 carbon atoms,

Y is selected from the group consisting of a saturated hydrocarbon chain having 2-4 carbon atoms and a hydrocarbon chain having 2-4 carbon atoms interrupted by a heteroatom selected from the group consisting of oxygen and sulfur, and

Hx represents a mineral or organic acid selected from the group consisting of hydrochloric acid, hydrobromic acid, lactic acid and acetic acid.
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
1 エマルションの油相と水の相を含む牛乳や色ベース クリームの形で化粧品組成物乳化乳化剤、前記石油と述べた、動物油、植物油、石油炭化水素から成る群から選択し、混合物又は前記と乳化剤は本質的にポリマーを含む少なくとも 1 つのブロックで構成されています:() 少なくとも 1 つ脂溶性シーケンス式の##STR14 #前記 R' 水素、メチルから成る群から選択される、前記とき R' は水素、R から成る群から選択。##STR15 #前記とき R' は、メチル、R から成る群から選択##STR16 #(d) - COO R5 と前記R1 と R2 は、それぞれ独立して、表す水素及び 1 に 4 の炭素原子を有するアルキル基からなる群から選択したメンバーR3 がアルキル 6 に 18 の炭素原子を含むR4 はメチルとエチルから成る群から選択されると R5 はラウリル、および数式の (b) の少なくとも 1 つの親水性シーケンス##STR17 #前記 R"' 水素、メチルから成る群から選択される、前記とき R"' は、メチル、R"から成る群から選択します。(a) - COOH##STR18 #(d)-C≡ N とき R"' R 水素」から成る群から選択されます。##STR19 #R 1、R 2、それぞれ主体的に選択する水素及び 1 に 4 の炭素原子を有する低アルキル基からなる群からY は 2-4 個の炭素原子と酸素と硫黄から成る群から選択されるヘテロ原子によって中断された 2-4 個の炭素原子を有する炭化水素鎖を持つ飽和炭化水素の鎖から成る群から選択されるとHx は、塩酸、臭化水素酸、乳酸、酢酸から成る群から選択される鉱物や有機酸を表します。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました!

1.植物油、石油、動物油からなる群から選択される、請求クリームの形、色ベースまたは油相のエマルジ ​​ョンおよび乳化剤で乳化した水相を含むミルク、化粧品組成物、炭化水素油およびそれらの混合物と前記乳化剤が本質的に前記の少なくとも一つを含有するブロックポリマー:(A)式の少なくとも一つの親油性配列【化## R 'は、水素およびメチルからなる群から選択されます、そしてRは時'が水素であり、Rは、以下からなる群から選択される:【化16】であり、Rは、前記時'がメチルであり、Rは、以下からなる群から選択され、【化17】(D) - COO R5前記R1とR2、それぞれ独立して、1〜4個の炭素原子を有する、水素およびアルキルからなる群から選択されるメンバーを表し、R3は、6〜18個の炭素原子を有するアルキルであり、R4はメチルおよびエチルからなる群から選択されます、及びR5はラウリルであり、式(b)少なくとも1つの親水性の配列【化## R "は'は水素及びメチルからなる群から選択され、Rは、請求されたとき"'はメチルであり、ここでR "はからなる群から選択さCOOH - (A)## STR18 ## (D) - "は、水素、R 'は、「からなる群から選択されるC≡N R ## STR19 ## R'1及びR '2は、それぞれ独立して、水素および1〜4個の炭素原子を有する低級アルキルからなる群から選択され、Yは、2~4個の炭素原子および2~4個の炭素を有する炭化水素鎖を有する飽和炭化水素鎖からなる群から選択されます原子は、酸素および硫黄からなる群から選択されるヘテロ原子によって中断され、HXが、塩酸、臭化水素酸、乳酸および酢酸からなる群から選択される鉱酸または有機酸を表します。

































翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 3:[コピー]
コピーしました!
1。クリーム状の化粧品組成物、カラーベース油相と乳化剤乳化した水相の乳剤を含んでいるミルク、前記オイル動物油、植物油からなる群から選択し、炭化水素油及びこれらの混合物を乳化剤と前記の含んでいる少なくとも一つのブロックポリマーです(a)は、少なくとも1つの親油性のフォーミュラ1##str14##r」からなる群から選択されるメチルの水素と、水素がr、rからなる群から選択します##:下記##とするときに、「メチルr、rからなる群から選択さ##は下記の##(d)−5およびcoo 2 r 1、r 2は、各々独立に、水素と1〜4個の炭素原子を有するアルキルからなる群から選択されたメンバーを代表し、r 3アルキルを含む6〜18の炭素原子は、r 4からなる群から選択のメチルおよびエチル、5とラウリル、(b)は、少なくとも1つの親水性配列のフォーミュラ##str17##回「r」からなる群から選択されるのは水素とメチルそして、「メチル、r」からなる群から選択される(a)−3−4−##cooh##(d)−c≡n r」「水素、r」からなる群から選択されるの##str19##r 1とr 2は、各々独立に選択された水素と1〜4個の炭素原子を有するアルキル基からなる群から、y 2 - 4炭素原子と酸素と硫黄からなる群から選択されるヘテロ原子によって中断され2 - 4の炭素原子を有する炭化水素鎖を有する飽和炭化水素鎖からなる群から選択される、とhx、鉱物や有機酸からなる群から選択されるのは、塩酸、臭化水素酸、乳酸、酢酸酸。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: