Den tredje fasen av borgerkrigen fo

Den tredje fasen av borgerkrigen foregikk i den rom
erske kolonien Africa.
247
De av
Pompeius’ offiserer som ikke tryglet Caesar om nåde
, samlet seg der for å gjenoppta
krigføringen. De samlet det som var igjen av troppe
r og allierte seg med Kong Juba av
Numidia (moderne Algeria). Under ledelse av Marcus
Porcius Cato og Quintus Metellus
Scipio fortsatte de borgerkrigen mot Caesar. Kildem
atrialet består av
De bello Africo
248
og
Dio Cassius’ historie. Den greske historikeren Appi
an hevder at Labienus aldri dro til Africa,
men rett til Spania.
249
Han krediterte Scipio for det meste som ble tilskr
evet Labienus i B.Afr.
og av Dio. Forfatteren av B.Afr.
er ukjent og verket blir i dag inkludert blant Caes
ars skrifter i
corpus Caesaris
. Forfatteren forsøkte å holde på Caesars enkle og
informative stil. Han utelot
ofte detaljer, mens han andre ganger var unødvendig
detaljert.
250
Way har hevdet at
forfatteren var en ung offiser.
251
Forfatteren gav aldri noen introduksjon av Labienu
s, som han
regnet med at hans publikum i Roma kjente til fra f
ør. Labienus’ karakter forandret seg
bemerkelsesverdig i Caesars narrativ, fra den ufeil
barlige
legatus
i
BG
til den uberegnelige og
uhederlige i Hirtius’ tillegg. I
BC
bygges det videre på disse sidene av hans personlig
het. I
Africa skal vi møte en ganske annen person igjen. D
enne gangen beskrevet av en forfatter
uten et personlig forhold til Labienus, men av en m
ann som kun kjente Labienus gjennom
hans ry som taktiker og
homo militaris
. Forfatteren hadde tydelig respekt for Labienus og
hans egenskaper. Han gjeninnførte den Labienus som
Caesar fortalte om i BG. Labienus var
tilbake i frontlinjen og hadde fått igjen sin statu
s. Omtalene av Labienus øker i frekvens, og

結果 (日本語) 1:

内戦の第3段階が部屋で起こっ
Erskコロニーアフリカ。
247

慈悲
シーザーのために懇願した誰ポンペイウスの役員の方は、
戦争を再開するためにそこに集まった。彼らはヌミディアの王ジュバ
（現代アルジェリア）と部隊
rおよび同盟の残ったのか集まった。マーカス
porciusカトーとクインタスメテルススキピオのリーダーシップの下で
はカエサルに対して内戦を続けた。 kildem
心房ベロで構成されています

africo 248
と
DIOカシアスの歴史。ギリシャの歴史のAPPI
ラビエヌスがアフリカに行ったことがないという主張、
に依存するが、右スペイン。
249
彼はb.afrで
evetラビエヌスに起因していたほとんどの部分はスキピオを入金。
とDIO。 b.afrの著者。
不明であり、作業は現在CAES
ARSフォント

コーパスCaesarisの中に含まれています。著者はシーザーズシンプルかつ有益なスタイル
上に保持しようとします。彼は省略
しばしば細部は、それが不必要な詳細であった他の回ながら

250
ウェイ
は、著者が若い将校だったと主張してきた。
251
著者は、labienu
sを任意の導入を与えたことはない
彼は彼の聴衆を想定したローマをf
EAから知っていた。ラビエヌス '文字が変更
シーザーズ物語で顕著、同様ufeilから

barlige軍団長
I
BG

不安定とヒルティウス 'で不誠実。 I
BC
彼の個人的な
暑いのこれらの側面にさらに構築されています。 I
アフリカ、我々は再び非常に別人に直面しています。 D
千切り時間はラビエヌスとの個人的な関係なしで1ライター
によって説明するが、1メートル
アンのみラビエヌス戦術家と

のmilitarisゲイとして
彼の評判を通じて知られています。著者ははっきりラビエヌスと
彼の能力を尊重します。
シーザーはBGに言ったように、彼はラビエヌスを再導入。ラビエヌスは前後の行に
であり、そのStatuの
Pを取り戻していた周波数が増加ラビエヌスのレビューと

結果 (日本語) 2:

南北戦争の第 3 段階は、部屋で起こっていた
erske のコロニー アフリカ。
247

シーザーはポンペイの役員の慈悲を乞う
ギャザーを再開するそこ
戦。彼らは軍隊の残りを集めた
r、ヌミディアの王ジュバで自分自身を同盟と
(現代アルジェリア)。マーカス Porcius カトー クイーントゥスのリーダーシップの下で
彼
スキピオ Caesar に対して南北戦争を続けた。Kildem
atrialet のベロ Africo から成っている

247
と
Dio カシアス歴史。ギリシャの歴史家安
Labienus アフリカ、しかしスペインに右に行ったことがないという主張
.

彼信じ、ほとんどの部分が tilskr 249 スキピオ
イベント * アフリカにおける Labienus
Dio の。B. afr の著者
は知られている仕事の Caes の間で含まれています
ars のフォント
コーパスようにしてやって
。著者シーザーズ シンプルにしがみつくことを試みたと
有益なスタイル。彼が省略した
頻繁詳細については、他の回でそれだった不必要なディテールながら

250
方法を主張している
著者は若い将校。
251
著者 Labienu の導入を与えたことはない
s
、彼はローマで彼の聴衆を、f からの知っていることを想定した
th。変更された Labienus' 文字
シーザーズ物語で顕著なufeil
barlige


legatus BG
、不安定と
ヒルティウスさらに不正直。
BC
はされてそれを開発したさらにこれらのページに彼の個人的なの
ユニット。
アフリカ私たちは別の人を再び会うつもりです。D
e この時間の作家によって記述されている
m ではなく Labienus と個人的な関係なし
を通じてのみ知られている Labienus としてアン
策士と同性愛者として彼の評判ように

。著者は Labienus の明白な尊敬と
彼の属性。彼は復元として Labienus
シーザー言った、ニューヨーク Labienus
フロント ラインに戻って、もう一度そのイーメールを与えられていた
Labienus の s. の声は、周波数の増加と