Dear (manager name),I hereby tender

Dear (manager name),

I hereby tender my resignation from my position as Sales Director.

My last day will be on August 21st, one month from today, as outlined in our contractual agreement.

Sincerely,

(your name)

I resign this position for my personal reason.
December 31st, 2016 will be my last day of employment.

結果 (日本語) 1:

親愛なる (マネージャー名)私はここのセールス ディレクターとして私の位置から辞表を入札します。当社の契約に記載されている、私の最後の日は 8 月 21 日、今日から 1 ヶ月になります。心から、(名)私の個人的な理由のためこの位置を辞職します。2016 年 12 月 31 日は、雇用の私の最後の日になります。

結果 (日本語) 2:

（マネージャ名）親愛なる、私はここにセールスディレクターとしての私の位置からの私の辞任を入札し。私の最後の日は私たちの契約上の合意で説明したように、今日から8月21日、1ヶ月になります。よろしくお願いいたします（お名前）私はこのポジションを辞任します私の個人的な理由。12 月31日、2016年には、雇用の私の最後の日になります。

結果 (日本語) 3:

親愛なる（マネージャー）、私がここに私の辞任は、私の位置からはセールスディレクターとしての入札。私の最後の日は8月21日に、今日から1ヵ月、我々の契約上の合意で概説した。心から、（あなたの名前）は私の個人的な理由のために、この位置は辞任します。回2016年12月31日、仕事の私の最後の日である。