ยังมีอยู่จริงใช่ไหม คนรักที่ไม่หลอก

ยังมีอยู่จริงใช่ไหม คนรักที่ไม่หลอกกัน
Yung mee yoo jing chai mai kon ruk tee mai lauk gun
They still exist, right? Lovers who don’t deceive you?
ยังมีอยู่จริงใช่ไหม ความรักที่เป็นดั่งฝัน
Yung mee yoo jing chai mai kwahm ruk tee bpen dung fun
It’s still real, right? A love that’s like a dream?
ฉันแค่กลัวว่าเธอนั้น จะมองฉันเป็นทางผ่าน
Chun kae glua wah tur nun ja maung chun bpen tahng pahn
I fear you’ll see me as just a stepping stone
อย่างใคร ใครที่เค้าเคยเข้ามา
Yahng krai krai tee kao koey kao mah
Like everyone else who has ever come into my life

โหยหาจนมันไม่คิดว่ารักแท้มีอยู่จริง
Hoy hah jon mun mai kit wah ruk tae mee yoo jing
I’ve yearned until I don’t think true love exists
โหยหาจนมันไม่หวังจะพบใครดีสักคน
Hoy hah jon mun m ai wung ja pob krai dee suk kon
I’ve yearned so much, I don’t hope to meet anyone wonderful
ถ้าเป็นเธอในวันนี้ ช่วยทำให้ฉันรู้ที
Tah bpen tur nai wun nee chuay tum hai chun roo tee
If it’s you today, please make me realize
ว่าเธอมีความรักที่เที่ยงแท้
Wah tur mee kwahm ruk tee tiang tae
That you have genuine love

(*) ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจ ว่ารักน่ากลัวเท่าไร
Mai jep yahng chun krai ja kao jai wah ruk nahglua tao rai
If you weren’t hurt like me, who could understand how scary love is?
กี่คนที่เขามาดีมากมาย แต่สุดท้ายหลอกกันทุกที
Gee kon tee kao mah dee mahk mai dtae soot tai lauk gun took tee
So many seemingly good men have shown up, but in the end trick me every time
มันหมดไปแล้วทุกความรู้สึก ไม่อยากรักใครอีกวันนี้
Mun mot bpai laeo took kwahm roo seuk mai yahk ruk krai eek wun nee
I’m out of emotions, I don’t want to love anyone else today
เธอช่วยบอกกับฉันที ว่ารักแท้มีอยู่จริง
Tur chuay bauk gup chun tee wah ruk tae mee yoo jing
Please tell me that true love is real

ฝันร้ายอย่างเดิมซ้ำๆ กับทุกคนที่ผ่านมา
Fun rai yahng derm sum sum gup took kon tee pahn mah
I have the same recurring nightmares about every man of my past
ฝันร้ายอย่างเดิมซ้ำๆ สุดท้ายก็จมน้ำตา
Fun rai yahng derm sum sum soot tai gor jon num dtah
I have the same recurring nightmares, in the end, I end up in tears
ถ้าเวลาจากวันนี้ เธอทำให้ฉันหายดี
Tah welah jahk wun nee tur tum hai chun hai dee
If you can help me recover from this moment on
ก็คงตื่นจากฝันที่มันร้าย
Gor kong dteun jahk funt ee mun rai
I might wake from this bad dream

(*,*)

ว่ารักแท้มีอยู่จริง
Wah ruk tae mee yoo jing
That true love is real

結果 (日本語) 1:

あります本当、右ですか？恋人たちは愚かではありません。ヨン私ユ ジン チャイ舞崑 ruk t シャツ舞 lauk 銃彼らはまだ存在、右ですか？ あなたを騙す愛好家ですか？あります本当、右ですか？愛の夢です。ヨン私ユ ジン チャイ舞 kwahm ruk t シャツ bpen 糞楽しいそれはまだ本当の権利か？ 愛のような夢ですか？彼女として私を見てはただ怖いよ。春香恵 glua ワウ tur 修道女ジャ ・ マウン ・ チョン bpen tahng pahnちょうど飛石として私がわかりますを恐れる絶対に誰も。それらの人に来て使用Yahng ハバロフスク地方ティー花王 koey 花王ミリアン ペア時皆のような人が今まで私の人生に来ています。それへの憧れの真の愛はないと思うが存在します。ホイほらジョン ムン舞キット ワウ ruk tae 私ユ ジン真の愛が存在するとは思わないまで憧れてきたそれまで憧れは良いだけで誰も見つけることはありません。ホイほらジョン ムン m ai wung ジャ pob ハバロフスク ディー錫コンそんなを切望している、素晴らしい誰を満たすために望まないこれは彼女の今日それを知っている私を作る。Tah bpen tur nai ウン旧姓 chuay tum ハイ春 roo t シャツそれはあなた今日、ご実感彼女が本当の愛です。ワウ tur 私 kwahm ruk ティー ティアン泰本物の愛があります。(*) は痛みを伴う、驚くばかりの多くを愛している誰かを理解することができます。舞公司 yahng 詠春拳ハバロフスク ja 花王宰ワウ ruk nahglua タオ ライあなたのような怪我をされていない場合どのように怖い愛を理解できる人は、私ですか？彼は持っていたどのように多くの人々 多く良いが、最終的に私をだました。ジー崑ティー花王 mah ディー mahk 舞 dtae すす太極拳 lauk 銃を取った t シャツ多くの一見良い男性は、しかし、最終的に示されているように私すべての時間のトリックします。それはあらゆる意味ですでにアウト彼は誰かを愛しこのごろもう望んでいません。ムン mot bpai laeo kwahm ルー seuk 舞 yahk ruk ハバロフスク eek ウン旧姓を取った私は感情から、今日誰の愛をしたくないです。それは真の愛を私に言って続ける存在します。Tur chuay バウク gup 詠春拳ティー ワウ ruk tae 私ユ ジン真の愛は本物だを教えてください。元の悪夢は、誰にも過去に何度も。楽しい rai yahng derm 合計合計 gup 取った崑 t シャツ pahn mah私の過去のすべての人について同じ定期的な悪夢をあります。最後の涙を繰り返し沈没元の悪夢。楽しい rai yahng derm 合計合計すす太極拳タイムスリップトゥゴア jon num dtah私は同じ悪夢の繰り返し、最終的に、涙で終わる場合は、今日から時間彼女を失った私を作ったよ ！Tah welah jahk ウン旧姓 tur tum hai チュン ・ ハイ ・ ディー助けることができる場合、私にこの瞬間から回復します。彼らは夢から目を覚ますといいます。タイムスリップトゥゴア香港 dteun jahk ファント ee ムン ライこの悪い夢から目を覚ますことがあります。(*,*)真の愛が存在することワウ ruk tae 私ユ ジン真の愛は本物です。

結果 (日本語) 2:

それでも右、存在する？欺くない人
ヨンジンチャイ舞ミーユ·崑ティーRUK舞Laukガンは
まだ彼らは、存在して右？あなたを欺くしない恋人
にも右の実現を。愛は夢である
ヨンジンチャイミーユ·ティーRUKチェンマイKwahm BPENズンの楽しみ
右、それはまだ本物だ？夢のようだ愛？
私は彼女があることをただ恐れている。私が通っていた
Glua KaeさんチュンチョンワウTurの修道女JAマウンBPEN Tahng Pahn
私はあなたが踏み台に私だけが表示されます恐れて
誰にも。誰が今まで来る
Yahng地方地方ティー花王花王Koey MAHを
ほかにはだれもが今までの人生のようになってきたのようにそれは本当の愛が存在することを考えていないことを憧れホイほらジョンキットムン·ワウRUK舞ミー·テヨンユ·ジン、私はしましたが。私は本当の愛が存在するとは思わないまで憧れ宜しけれ誰かを見つけることを期待しないで懇願するまで、AI Wung JA mのムンホイほらジョン·ディースーク崑POBの地方私は誰でも会うことを望むないので、あまり憧れてきたし。素晴らしい彼女が今日である場合。私がいることを理解する助けたTAH BPEN TurのナイウンニーChuayタムハイチュンRooのティーそれは今日あなたなら、MEは実現してください彼女は神の愛があることをワウTurのミーKwahm RUKティーティアン·テヨンあなたは真の愛持っている（*）をではありません。私は誰を傷つけることはありません 私はこの話が大好きJEP Yahngチェンマイ花王ジャイチュンワウRUK JA地方Nahgluaタオチェンライをあなたは好きですか？どのように怖い理解できただれ、私のようだった傷つけない場合は、それらの多くは良いですどのように。しかし、私を欺く崑ティー·ジー·ディー·Mahk麻雀花王マイタイは、すすをシンクLaukガンティーを取ったので、多くの一見良い男性が詰め掛けたことが、最終的にME毎回トリック私はあらゆる意味を行っているが。私は、あなたがより今日愛するムンMOT BPAI LaeoがKwahm Yahk RUKチェンマイ·ロー州にseuk地方EEKウンニーを取った私は感情の外だけど、私は他の誰今日愛にしたくない、彼女は私に言って続けて。というのは本当の愛は存在するワウRUK TurのChuay Bauk GUPティーチュンミー·テヨンユ·ジンを真の愛はリアルであることを教えてください繰り返し同じ場所で悪夢。すべてでは楽しいチェンライYahngダーム和和GUPは崑ティーPahnはMAHかかった私は私の過去の悪夢を繰り返し、すべての人についても同じことがあり、繰り返し同じ場所で悪夢。最後に涙楽しいチェンライYahngダーム和和すすジョン太極拳GOR NUM Dtahは私は同じ定期的な悪夢を持って、最後に、私は涙で終わる時刻いる場合。私は、回復したときTAH Welah JahkウンニーTurのタムハイチュン·ハイディーをあなたは私がこの瞬間からの回復を助けることができる場合は、そこから目を覚ますだろうゴア香港Dteun Jahkのfunt EEムンチェンライ私はこの悪い夢から目覚め場合がございます（。 *、*）本当の愛は存在していることをワウミーRUKテヒョンユ·ジンを真の愛は本物だ。

結果 (日本語) 3:

まだ存在するのか恋人yung mee劉菁チャイ麻衣今ruk lauk舞ティーガンは、彼らを馬鹿にしないで、まだ権利が存在するのかの恋人。ドンtはあなたをだますかまだ存在しますか？愛の夢回yung mee柳景チャイ麻衣kwahm rukティーbpen糞楽しいこと」は、まだ本当の権利？sがのような愛」。夢か。私はあなたが私の方法・チュン香恵glua wah tur修道女jaマウチュンbpen tahng者たちはあなたが私を参照していただくとして恐れを見るのが怖いのです。」ちょうど踏み石でした誰かは地方地方ティー1人1花王kao mahこれまでに他の誰のようにyahng来ます。来て私の生命への本当の愛の回のためにそれを思いません。叫び声だったジョンムンマイキットwah ruk tae mee劉菁iまで慕われないと私は思うの真実の愛が存在する1回โหยหาจนมันไม่หวังจะพบใครดีสักคนジョンムンホイですm愛wung ja pob kraiディースク今iはとても慕われて、私は誰にも素晴らしいですถ้าเป็นเธอในวันนี้ช่วยทำให้ฉันรู้ทีに会うことを望みませんtah bpen tur nai wun旧姓chuayなかはいチュンrooティーをあなたが今日であるならば、してください私1回実現ว่าเธอมีความรักที่เที่ยงแท้ワーtur mee kwahm rukティー張太さは本物の愛です（※）ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจว่ารักน่ากลัวเท่าไร回ジェップyahng舞チュンkrai jaカオジャイwah ruk nahgluaタオライあなた私のような怪我をしなかったならば、誰が怖いの愛し方を理解することができますか？1回กี่คนที่เขามาดีมากมายแต่สุดท้ายหลอกกันทุกทีジーディーコンティーkao mah mahk麻衣dtaeすす太極lauk銃をとってティーがそう多くの一見良い男性が現れましたが、最後に私のすべての時間のトリックมันหมดไปแล้วทุกความรู้สึกไม่อยากรักใครอีกวันนี้回ムン警句bpai laeoしましたkwahm rooウッ麻衣yahk ruk kraiきゃあwun旧姓は感情から、私は今日ว่ารักแท้มีอยู่จริง回เธอช่วยบอกกับฉันทีtur chuay baukたわ言チュンティーwah ruk tae mee劉菁回の本当の愛は本当のฝันร้ายอย่างเดิมซ้ำๆกับทุกคนที่ผ่านมาであると私に話してください他の誰でも好きにしたくありませんファン・ライyahng真皮和和たわ言コンティー者たちのmahは同様に繰り返されている悪夢の私の過去の回สุดท้ายก็จมน้ำตาฝันร้ายอย่างเดิมซ้ำๆ楽しみ和頼真皮和すす太極gorジョンnum dtahは同じ繰り返されている悪夢yahngあらゆる男性について、最後に、私は涙ถ้าเวลาจากวันนี้เธอทำให้ฉันหายดี回で終わるtah welah jahk wun旧姓turチュンディーなかはいはいあなたが助けることができるならば、私から回復するこの瞬間にก็คงตื่นจากฝันที่มันร้าย回香港dteun gor jahkフントeeムンライかもしれないから私に続いてこの悪い夢です（・）2回のtaeว่ารักแท้มีอยู่จริงワーruk mee劉菁それは真実の愛は本当です回