長期的にバリ取りを行う場合は、代替案を準備することは必要ですが、現時点

長期的にバリ取りを行う場合は、代替案を準備することは必要ですが、現時点では手動によるバリ取りを客先に提案して、非常に大きなコストがかかることを示したいと考えています

結果 (英語) 1:

We want to show you is very expensive, is required to prepare alternatives for deburring in the long term, but at this moment proposing customer manual deburring

結果 (英語) 2:

If the long-term carry out the deburring is, but it is necessary to prepare the alternative at the moment to propose a deburring manual to customers, we would like to show that it takes a very big cost

結果 (英語) 3:

When the burrs in the long term, it is necessary to set up an alternative, at the present time in manual deburring by customer, and show that it takes a very large cost.