Nach einer Weile, als er weiterritt

Nach einer Weile, als er weiterritt, kam er auf ein Gehöft, wo er übernachten konnte. Am nächsten Morgen waren alle Bewohner des Hauses verschwunden und Torsein sah sie, nach einigem Suchen, draussen einen Grabhügel aufgraben. Verwundert trat Torstein näher und fragte den Bauern, warum er diese Verwüstung anstelle.
„Ich habe meinen Grund“, erwiderte der bauer, „in dem Grab liegt nämlich einer begraben, der mir meine zweihundert Reichstaler nicht zurückgezahlt hat.“’
Der Königssohn versuchte dem Bauern klarzumachen, dass er auf diese Weise nie zu seinem Geld kommen, somdern nur Zeit verlieren werde. Der Bauer entgegnet jedoch, er sei zurrieden, wenn der Tote im Grab keine Ruhe habe.
„gibst du dich zufrieden, Bauer, wenn ich dir die Schulden bezahle?“ fragte Torsein.
Der Bauer sah ihn überrascht an. „Ja“, sagte er dann zögernd. Da schenkte ihm der Königssohn sein ganztes Geld.
Nachdem er das getan und der Bauer versprochen hatte, nie mehr Gräbar aufgekommen, ließ sich Torsein einen Weg in bewohntere Gegenden zeigen und ritt weiter. An einer Wegreuzung angekommen, nahm er den beschriebenen weg nach Westen, war aber noch nicht weit gekommen, als ihm einfiel, doch einmal den entgegengesetzten Weg zu probieren.
Er kehrte zur Kreuzung zurück und ritt nach Osten, bis er zu einem prächtigen Hof kam, der von allen Seiten abgeschlossen schien. Ein schmaler Fußweg war jedoch zu erkennen, und Torsein ließ die Pferde zurück und ging zu dem Hof.
Er kam zu einem Haus, dessen Tür offenstand. Er trat ein. Sieben Betten, alle sehr schön, doch eines besonders prächtig, bemerkte er. Inder Mitte stand ein Tisch, der das ganze Haus entlang reichte, und darauf standen Teller. Kein Mensch war zu sehen. Und obwohl Torstein der Ort unheimlich vorkam, beschloss er, nachdem er die Pferde versorgt und sein Schwert genommen hatte, hier zu übernachten.
Torstein besichtige nun neugierig die anderen Häser. In einem fand er einen Speisevorrat. Er nahm diniges davon und gab auf jeden Teller auf dem Tisch eine ausgiebige Portion. Dann bereitete er wie unter einem inneren Zwang alle Betten mit großer Sorgfalt. Obschon er glaubte, dass er auch sich Ruhe gönnen dürfe, wagte er doch nicht, von einem Bett Gebrauch zu machen, sondern suchte sich einen finsteren Winkel zur Ruhe aus.

結果 (日本語) 1:

しばらくしてときに、彼は彼に乗って広い、彼は彼がとどまることができる場所、農場に来た。家のすべての居住者は次の朝なくなっていたし、ゲートの中を見て、いくつかの検索後外それらを掘る古墳。驚くべき Torstein は近く移動し、農夫に尋ねた、なぜ彼がこの惨状ではなく。 私は私の理由がある"、"墓の 1 つにすなわち、埋葬返済していない私の 200 の帝国の銀貨私人「、農夫は言いました」。 王の息子を試みたように農民明確彼は決して彼のお金をこの方法を来るが、somdern だけの時間を失います。農家は、墓で死んだ男の残りの部分があるないとき、彼は zurrieden、しかし、それを返信します。 "お願いしますあなた満足、赤ちゃん、債務を支払っているとき「ゲートが尋ねた。見た農夫は彼を驚かせた。「はい」彼はしぶしぶ言った。王の息子が彼に彼の ganztes お金をあげたので彼はそれを持っていたと農民を約束した、ないより多くの Gräbar 出て、解決方法で bewohntere の地域のショーであることの目標とに乗った。Wegreuzung に到着し、彼は取り除かれ、西に記載されているが、まだ来て、彼は思い出した、反対の方法をしようとするとき。彼は接合部に戻り、彼はすべての側面から閉じたに見えた壮大な中庭に来たまで、東へ乗った。狭い通路は、馬の後ろに左を認識し、, ゲートされていた、裁判所に行きました。彼はその Tür 開いていた家に来た。彼は入った。7 ベッド、すべての非常に美しい、けれど、特に豪華な彼は指摘しました。センター テーブル全体の家に沿って並ぶ、インドとプレートがあった。誰も見ることでした。のに場所怖い Torstein、彼ことを決めた、彼は馬を飼育したし、ここに滞在する彼の剣を取った後。Torstein 今好奇心は、他のコテージをご覧ください。1 つは、彼は食糧の供給を発見しました。彼はそれらの diniges を取り、テーブルの上にすべての板の広範な部分を与えた。その後彼は内側の強制間として細心の注意とベッドを用意しました。ください取得彼はない、また、残りの部分が、彼は彼を信じた、ベッドの使用が、残りの部分に不吉な角度を選んだ。

結果 (日本語) 2:

彼が乗ったとしてしばらくして、彼はとどまることができる屋敷に来ました。家のすべての住民が消えていたと彼女はTorseinを見た次の日の朝には、いくつかの検索の後、墓マウンドを掘りました。Torsteinが近い階段状の驚き、彼は代わりにこの理由農家尋ね
荒廃。"私は私の持っている、その理由を「答え、農民の「に私に私の200返済していない埋もれ1に位置して墓Reichstalerを。」「王子がしようとしました農民はそれを明確に彼がsomdern'llだけ時間を失う、彼のお金にこのように来ることはないことを確認してください。農家が墓で死んでは何も持っていないときに彼がzurriedenたが、返信残りを。"あなたは私があなたを払っているのであれば、自分が幸せに農家を与える借金を？」Torseinを尋ねた。農夫は彼を見て驚き。"はい"、と彼は言いましたその後、ためらいがちに。それから彼は。彼の王子ganztes金を与えたことを行ったが、と農夫がTorseinによりグラバーリ浮上したことがないと約束していたbewohntere分野で道を示してみましょうとの乗りました。1でWegreuzungは、彼は説明した西の拡張を取った、到着し、彼は思い出したときしかし、これまで行っていなかったが、それでも反対の方法を試して。彼は交差点に戻り、東に乗って、彼は壮大な中庭に来てまで、すべての側面に終わったように見えました。狭い歩道を認識するために、しかし、あったTorseinは馬をバックさせると、ファームに行ってきました。彼はそのドア開いていた家に来ました。彼は内側に辞任しました。セブンベッド、すべての非常に素晴らしいが、特に素晴らしい、と彼は述べました。Indermitteに沿って家全体を拡張テーブルであり、それは、プレートしました。見るためには誰もいませんでした。場所は不気味Torstein見えたが、彼は馬を供給し、ここに滞在するために剣を置いた後と、彼は決めた。他のヘーザーTorsteinのfortessは今好奇心。一つは、彼が食糧供給を見つけました。彼はそれを取って、テーブルの上にそれぞれのプレートの上に大規模な部分をdinigesを与えました。それから彼は細心の注意を持つすべてのベッドの下にインナー強制されるように調製。彼は残りの部分に自分自身を治療できることを信じていたが、彼はベッドの利用をすることはしなかったが、中に残りの部分に暗い隅を探しています。が、

結果 (日本語) 3:

しばらくして、彼がweiterritt、彼まで来た農家から、呆然としている。翌朝、住民が消えて、torsein見て彼らの家の外でを通じて、いくつかの検索、墓掘り。困惑したトルストイほど聞いてどうして彼はこれらの農民の代わりに荒涼だ。（「私」と答えると、農民理性一つの墓は埋葬、くれない２００riksdaler申請。「農民王子を明言しないと、彼はこれまでこのような形でsomdern彼のお金は、時間の無駄。しかし、農民、彼zurrieden、死ねばお墓に安寧に。私はあなたのために喜びますgibst、農民もしあなたが私の債務を払う。「torsein
農夫は聞きます。彼を見ている。「はい」と言って、そして迷う。彼は王の息子ganztesがお金をくれた。その後、彼を農民grバーが出ないä承諾して、torsein道bewohntere地区で表示。一つのwegreuzung到着彼の描く西遊記は、歩いて遠くなくて、彼は思ったが、逆の方向に再び試み。彼に渡して、東にまで、彼は華麗な庭に来て、当事者は完成。しかし、狭いの歩行を実現するとtorsein馬て行って庭。彼は家に来て、部屋のドアが開いた。彼に参加しました。すべての7階は、とても良くて、とても良くて、気づく。真ん中のテーブル、家全体を板に沿って、それは。一人も見えない。怖いの発生場所とトルストイ、彼の決定後、彼と彼の剣馬を提供して夜を明かした。トルストイの他のhäser今好奇。彼を見つけましたspeisevorrat。彼はdiniges及びに機の上のすべての広範なパネルの部分。そして、彼は準備して内部束縛すべてのベッドの上でも非常に慎重。彼は彼を信じて自分も休みもなく、彼は、ベッドの使用、一角の暗を休みなく。