One concern, on the AWB next to the

One concern, on the AWB next to the customer PO number are additional not related numbers. This should not cause any problems, but could cause confusion with MACI as they try to receive and the PO number does not match. Please see the attached file.



Please make sure when shipping documents that the customer PO line is correct.

結果 (日本語) 1:

顧客発注番号の横にある AWB 上の 1 つの懸念は、追加の関係ない数字です。これは、問題は発生しませんする必要がありますが、受信しようとする彼らの PO 番号が一致しないと MACI と混乱が生じます。添付ファイルを参照してください。 確認してくださいカスタマー PO ラインが正しい送料ドキュメントをするとき。

結果 (日本語) 2:

顧客のPO番号の横AWB上の1つの懸念は、追加的な関連はない数値です。これは、すべての問題を引き起こすことはありませんが、彼 ​​らは受信しようとPO番号が一致しないようMACIとの混同を引き起こす可能性があります。添付ファイルを参照してください。顧客のPO行が正しいことを文書を出荷する際に確認してください。

結果 (日本語) 3:

1つの懸念について、awb顧客poナンバーの隣に関連していない番号を追加します。これは、どんな問題を引き起こすべきではありません、しかし、彼らは受信しようとすると、番号が一致しないとして、maciと混乱を引き起こす可能性があります。添付ファイルを参照してください。です確認して下さい、船積書類を顧客ポー線は正しいです。