Since it is not always possible to

Since it is not always possible to find a threading needle small enough to go through beads, and large enough to accommodate yarn, you will probably need to use a loop of auxiliary thread, threaded through a beading needle.

結果 (日本語) 1:

それは、ビーズを通過するのに十分に小さく、糸を収容するのに十分な大きさの糸通し針を見つけることは常に可能ではないので、おそらくビーズ針に通さ補助糸のループを使用する必要があります。

結果 (日本語) 2:

以来、それは常に十分なビーズを通過する大小十分な糸を収容するスレッドの針を見つけることは不可能、おそらく補助スレッド、ビーズ針を通してスレッドのループを使用する必要があります。