テキスト
歴史

1) About the following terms, these

1) About the following terms, these goods means that already contain “pre-recorded software”.
Therefore please amend following terms that you consider proper terms for containing “pre-recorded software”.

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

1）次の用語についてこれら商品の手段は、すでにが含まれている「録音されたソフトウェア」.
従ってください修正以下の用語「録音されたソフトウェア」を格納するための適切な条件を検討すること。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

1）次の用語について、これらの商品はすでに「パッケージソフト」が含まれていることを意味します
ので、あなたは、「事前に記録されたソフトウェア」を含有するための適切な条件を検討し、次の用語を修正してください。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

1）は、以下の条件については、これらの商品の手段をすでに含むpre記録ソフト「。したがってあなたが適当な条件を考慮して記録されるpreソフトウェア」を含む「用語について以下の修正をお願いします。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.