Dear Wataru SanI am pleased you enj

Dear Wataru San

I am pleased you enjoyed the oil. You are correct - the oils change with the seasons just like wines and they change with the blends too.

Bitterness and pepper are positive attributes with olive oil along with fruit aromas and flavours.

Your sales of our products sound excellent. We love it when our customers make good profits!

The lemon infusion is lovely. I should send you some of our other infusions to taste, too, as they are quite different.

The Max's Blend 2013 will be lovely with baguettes and it will be great with a simple spaghetti with grated Parmesan cheese.

I am waiting to hear about caps and will get back to you as soon as I have some details.

結果 (日本語) 1:

親愛渉さん

私は、あなたが油を楽しんだ嬉しく思います。あなたが正しい - 油は単にワインのように季節によって変更し、彼らはあまりにもブレンドに変更。

苦味とコショウ果実のアロマと風味と一緒にオリーブオイルで正の属性です。当社製品の

あなたの売上高は、優れたサウンド。お客様が良い利益を作るとき、私たちはそれを愛する！

レモン注入が美しいです。彼らは非常に異なっているように私は、あまりにも、味に私達の他の輸液の一部を送信する必要があります。

最高のブレンド2013はバゲットで素敵になります、それはすりおろしたパルメザンチーズのシンプルなスパゲッティ素晴らしいものだ。

私はキャップを聞いて待っているとすぐに、私はいくつかの詳細を持っているようにあなたに戻ってきます。

結果 (日本語) 2:

親愛なる渉さん

油を楽しんだことをことをでしょう。あなたは正しいです - オイル ワインと同様に季節により変わり、彼らはあまりにも、ブレンドと変更します。

苦味とペッパーはフルーツのアロマと風味と共にオリーブ オイルと肯定的な属性です。

私たちの製品の売り上げ高の優れたサウンドします。我々 はお客様の良い利益を作るとき大好き ！

レモン注入は美しい。私は送信してください味、私たち他の注入のいくつかも、彼らはかなり異なっているよう。

最大のブレンド 2013年バゲットと素敵なようになります、すりおろしたパルメザン チーズのシンプル スパゲッティと偉大ななります。

キャップについて聞いて待っているし、いくつかの詳細を有するとすぐにあなたに戻って取得されます。