The world will little note, nor lon

The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what Megaman did here. It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who datamined here have thus far so nobly advanced. It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us -- that from these honored posts we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion -- that we here highly resolve that these dead (Ghosts) shall not have died in vain-- that this nation, under Osiris, shall have a new birth of freedom -- and that government of the Guardians, by the Guardians, for the Guardians, shall not perish from the earth.

結果 (日本語) 1:

世界は少し注意してください長いした覚えもない私たちがここと言うがそれ決してロックマンでしたここで忘れることができます。それは私たちの生活、むしろ、ある専用ここ未完の仕事に彼らは datamined ここがこれまで気高く人。ここ専用にする偉大なタスク--私たちの前に残り、これらから--私たちここで高い解決するこれらの死者 （幽霊） が無駄に死んでいないしなければならないこと--献身エフィン彼ら与えたその原因への高められた献身を取る私たちの記事を光栄この国が、オシリス、下自由の新しい誕生とその保護者の政府は私たちのためにむしろです。、、保護者のための保護者によって死ななかったり、地球から。

結果 (日本語) 2:

世界は少しノート、また長い私たちがここで言うことを覚えているだろうが、それはロックマンがここで何をしたかを決して忘れないことができます。なお、ここでdatamined彼らはこれまでそう気高く進めてきた未完の仕事にここに専用にすることが、むしろ、私たちのために生きています。私たちはここに私たちの前に残りの偉大なタスクに専念されることはなくです - 私たちはここに非常にこれらの死んだことを解決することを - 私たちは、彼らが献身の最後の完全な尺度を与えたために、その原因に増加した献身を取るこれらの名誉の記事からのこと保護者のために、地上から滅びてはならない、保護者、および保護者の政府 - （ゴースト）は、この国は、オシリスの下で、自由の新しい誕生を持っていなければならないことをvain--で死亡してはなりません。

結果 (日本語) 3:

世界にはほとんど注意も長く覚えている私たちはここで何を言った、しかし、それは決してここでロックマンやったことを忘れることができます。それは、むしろ生きている我々は、ここの彼らがここにいるdataminedされこれまで気高く前進未完の仕事に身を捧げる。それはむしろ我々にここにある専用の偉大な仕事を私たちの前に残っているが、我々はポストからこれらの栄誉をとる増加への献身を引き起こすが彼らに与えた献身の最後の完全な対策--ここを我々が非常にこれらの死者（幽霊）が死去する無駄に－この国がオシリスでありません、なければ自由の出生－と、保護者の政府を、保護者によって、保護者のために、地球からなくしてはならない。